As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
nurm
Jump to: navigation, search
- Language: Estonian
- ►▼ field[Edit] : A limited area of land with grass or crops growing on it, which is usually surrounded by fences or closely planted bushes when it is part of a farm.
- ►▼ Definition
Language Text Bulgarian Ограничена площ земя, засадена с трева или култури, която обикновено е заобиколена с огради или нагъсто засадени храсти, когато е част от едно стопанство (ферма). Castilian Área demarcada de tierra en donde crece grama o hierbas, que usualmente está rodeado por cercas o arbustos sembrados en línea y a poca distancia entre ellos. Generalmente forman parte de una granja. Dutch Een beperkt stuk land met gras of gewassen dat meestal wordt omringd door omheining of een dicht beplante heg als het onderdeel is van een boerderij. English A limited area of land with grass or crops growing on it, which is usually surrounded by fences or closely planted bushes when it is part of a farm. Finnish Rajattu maa-alue, jolla viljellään kasveja ja jota tavallisesti ympäröi aita tai tiheään istutettuja pensaita, kun se on ola maatilaa. French Région limitée d'un terrain où poussent de l'herbe ou des cultures, qui est généralement entouré par des barrières ou des haies quand il est rataché à une ferme. Italian Area limitata di un terreno adebita alla coltivazione. Piedmontese Un tòch ëd tera con un termo precis, ch'a-i ven-o ansima dl'erba ò dla ròba piantà, che quand a fa part dij teren 'd na cassin-a për sòlit a resta sërà da na cioènda. Polish obszar ziemi przeznaczony pod uprawę, nadający się do uprawy; ziemia uprawna Slovak Ohraničená oblasť krajiny porastená trávou alebo plodinami, ktorá je väčšinou ohradená plotom alebo vysadenými kríkmi, ak je časťou farmy. Slovenian Zaključeno zemljišče, na katerem rastejo posevki, ponavadi ga obkroža ograja ali na gosto posejano grmovje (živa meja op.p.), če je del kmetije. Swedish Ett avgränsat område land där det växer gräs eller gröda, och som vanligen omges av staket eller tätt planterade buskar när det utgör del av en lantgård. Turkish Üzerinde tahıl veya sebzelerin yetiştiği, sınırlı bir toprak alan. - ►▼ Synonyms and translations
- ►▼ Semantic annotations
- ►▼ Class membership
- ►▼ Collection membership
- ►▼ Incoming relations
Related to Relation type vegetable plot hypernym tillage related term
- ►▼ meadow[Edit] : Strictly a term for a field of permanent grass used for hay, but also applied to rich, waterside grazing areas that are not suitable for arable cultivation. (Source: GOOD)
- ►▼ Definition
Language Text Bulgarian Постоянно затревена площ, тревата от която се използва за сено; терминът се употребява още и за богати пасища, неподходящи за култивиране, разположени край реки или водни басейни. Castilian Campo de la hierba permanente usado para el heno, igualmente los ricos pastos a orillas del agua que no son convenientes para el cultivo arable. Dutch Een term voor een veld dat permanent met gras begroeid is voor hooi, maar die ook gebruikt wordt om rijke graasvelden bij water aan te geven die niet ingezet kunnen worden voor het verbouwen van gewassen. English Strictly a term for a field of permanent grass used for hay, but also applied to rich, waterside grazing areas that are not suitable for arable cultivation. (Source: GOOD) Italian Termine strettamente usato per indicare un campo di erba permanente usato per il fieno, ma anche come ricco terreno da pascolo facilmente irrigabile che non è utilizzabile per coltivazioni. Polish fragment gruntu trwale pokryty trawą użytkowany w celu produkcji siana, także obszary nadwodnych pastwisk nie nadające się pod uprawy rolne Slovenian Natančen izraz za polje, kjer stalno raste trava za košnjo, in tudi izraz za bogato obrežno pašno področje, ki ni primerno za oranje. (Vir: GOOD) - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Basque belardi show ▼hide ▲ Basque belaze show ▼hide ▲ Basque larre show ▼hide ▲ Bokmål eng show ▼hide ▲ Bulgarian ливада show ▼hide ▲ Castilian pradera show ▼hide ▲ Czech louka show ▼hide ▲ Danish eng show ▼hide ▲ Dutch wei show ▼hide ▲ Dutch weide show ▼hide ▲ Dutch weiland show ▼hide ▲ English meadow show ▼hide ▲ Estonian aas show ▼hide ▲ Estonian looduslik rohumaa show ▼hide ▲ Estonian niit show ▼hide ▲ Finnish niitty show ▼hide ▲ French pelouse show ▼hide ▲ French pré show ▼hide ▲ Georgian მდელო show ▼hide ▲ German Wiese show ▼hide ▲ Greek λειμώνας show ▼hide ▲ Greek λιβάδι show ▼hide ▲ Hungarian rét show ▼hide ▲ Italian prato show ▼hide ▲ Polish łąka show ▼hide ▲ Portuguese prados show ▼hide ▲ Russian луг show ▼hide ▲ Slovak lúka show ▼hide ▲ Slovenian travnik show ▼hide ▲ Swedish äng show ▼hide ▲ - ►▼ Semantic annotations
- ►▼ Class membership
- ►▼ Collection membership
- ►▼ Incoming relations
Related to Relation type salt meadow hypernym grassland hyponym
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:nurm"
