As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
frieren
Jump to: navigation, search
- Language: German
- Substantive
- ►▼ frieren[Edit] : To be at a temperature of 0°C or less, or reach 0°C, or slip below 0°C. (Mostly used in weather context)
- ►▼ Lexical annotations
Property Value word class substantive - ►▼ Definition
Language Text Dutch Een temperatuur hebben van 0°C of minder, 0°C bereiken of minder dan 0°C worden. Meestal gebruikt in een context met betrekking tot het weer. English To be at a temperature of 0°C or less, or reach 0°C, or slip below 0°C. (Mostly used in weather context) French Être à une temperature de 0°C ou moins, ou atteindre 0°C. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian congelar show ▼hide ▲ Dutch vriezen show ▼hide ▲ French congeler show ▼hide ▲ Kölsch friere show ▼hide ▲ Kölsch frihre show ▼hide ▲ Low Saxon freren show ▼hide ▲ Low Saxon fresen show ▼hide ▲
- Verb
- ►▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ►▼ Definition
Language Text Castilian Alcanzar un estado químico sólido por el proceso de enfriamiento. Dutch Een chemisch vaste staat bereiken door het proces van koelen. English To reach a chemically solid state, by the process of cooling. French Atteindre un état chimique solide, par le processus de refroidissement. German Durch Abkühlen einen festen Aggregatzustand erreichen. Italian Ottenere uno stato chimico solido attraverso il raffreddamento. Swedish Att genom en nedkylningsprocess nå ett kemiskt fast tillstånd. - ►▼ Synonyms and translations
- ►▼ Semantic annotations
Property Value Image from Commons Frozen goodness (6386754543) - ►▼ Collection membership
Collection Source identifier Swadesh list 145 OLPC Children's Dictionary General Dictionary
- ►▼ freeze[Edit] : To become and remain uncomfortably cold (usually referring to animals, especially humans).
- ►▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ►▼ Definition
Language Text Castilian Ponerse y mantenerse inconfortablemente frío (usualmente refiriéndose a animales o a humanos). Dutch Oncomfortabel koud worden en blijven (meestal in relatie tot dieren en mensen in het bijzonder). English To become and remain uncomfortably cold (usually referring to animals, especially humans). French Devenir et rester incomfortablement froid. German Für Lebewesen: unangenehm kalt sein. Italian Essere spiacevolmente freddo (riferito normalmente agli animali o agli esseri umani). Swedish Att bli och förbli obehagligt kall (vanligen om djur, i synnerhet människor). - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian enfriarse show ▼hide ▲ Dutch bevriezen show ▼hide ▲ English freeze show ▼hide ▲ French cailler show ▼hide ▲ French geler show ▼hide ▲ Georgian გათოშვა show ▼hide ▲ Georgian გაყინვა show ▼hide ▲ ≈ German frösteln show ▼hide ▲ Italian gelarsi show ▼hide ▲ Kyrgyz тоң- show ▼hide ▲ Low Saxon freren show ▼hide ▲ Low Saxon fresen show ▼hide ▲ Portuguese esfriar-se show ▼hide ▲ Swedish frysa show ▼hide ▲ - ►▼ Semantic annotations
Property Value Image from Commons DeadBigfoot - ►▼ Collection membership
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:frieren"